Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заемът е разделен на два транша:
Czech[cs]
Úvěr je rozdělen na dvě části:
Danish[da]
Lånet består af to rater:
German[de]
Das Darlehen umfasste zwei Tranchen:
Greek[el]
Το δάνειο υποδιαιρείται σε δύο δόσεις:
English[en]
The loan was in two tranches:
Spanish[es]
El préstamo se divide en dos tramos:
Estonian[et]
Laen anti kahes osas:
Finnish[fi]
Laina jakautuu kahteen erään:
French[fr]
Le prêt se divise en deux tranches:
Croatian[hr]
Zajam se dijeli na dvije tranše:
Hungarian[hu]
A kölcsönt két részletben folyósították:
Italian[it]
Il prestito si divide in due rate:
Lithuanian[lt]
Paskola yra dalijama į dvi dalis:
Latvian[lv]
Aizdevums tika sadalīts divās daļās:
Maltese[mt]
Is-self huwa maqsum f'żewġ porzjonijiet:
Dutch[nl]
De lening bestaat uit twee tranches:
Polish[pl]
Pożyczkę podzielono na dwie transze:
Portuguese[pt]
O empréstimo divide-se em duas parcelas:
Romanian[ro]
Împrumutul este împărțit în două tranșe:
Slovak[sk]
Úver sa delí na dve tranže:
Slovenian[sl]
Posojilo je razdeljeno na dva obroka:
Swedish[sv]
Lånet är uppdelat i två trancher: