Besonderhede van voorbeeld: 9033476257607309987

Bulgarian

Двама трудолюбиви, почтени хора, самотни през целия си живот в тихата къща, копнеейки за любовта на дете.

German

Zwei hart arbeitende, anständige Leute, ihr ganzes Leben allein in ihrem Haus, sich nach der Liebe eines Kindes sehnend.

English

Two hard-working, decent people, lonely all their lives in their silent house, longing for the love of a child.

Finnish

Kaksi ahkeraa, yksinäistä ihmistä hiljaisessa kodissaan - omaa lasta kaipaamassa.

Croatian

Dvoje marljivih, pristojnih ljudi, usamljeni u svojoj tihoj kući, čeznu za ljubavlju djeteta.

Hungarian

Két keményen dolgozó, rendes ember, csendesen élik az életüket, egy gyermek szeretete után sóvárogva.

Polish

Dwie zapracowane, przyzwoite osoby, samotne w swym cichym domu, spragnione dziecięcej miłości.

Portuguese

Pessoas trabalhadoras, boas e sós, numa casa silenciosa, sedentos do amor de uma criança.

Romanian

Oameni decenti, harnici, care au fost singuri o viată în casa lor tăcută, tânjind după dragostea unui copil.

Swedish

Två hårt arbetande, anständiga människor som varit ensamma jämt i det tysta huset, och längtat efter kärleken från ett barn.

Turkish

İki çalışkan ve dürüst insan ömürleri boyunca sessiz evlerinde yalnız yaşamış ve bir çocuğa hasret kalmışlar.