Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čím více namítáme vůči její práci, tím víc k ní lne.
English[en]
The more we rail against her job the more she clings to it.
Spanish[es]
Mientras más criticamos su trabajo, más se aferra a él.
French[fr]
Plus on est contre son travail, plus elle s'y accroche.
Italian[it]
Piu'ci mettiamo contro il suo lavoro piu'lei vi si attacchera'.
Dutch[nl]
Onze bezwaren maken haar alleen maar koppiger.
Portuguese[pt]
Quanto mais nos opomos mais ela bate o pé.