Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل خمس دقائق ، تلك أفضل فرقة على كوكب الأرض
Czech[cs]
Před pěti minutama byli ti hoši nejhorší kapelou na světě.
Greek[el]
Πριν από 5 λεπτά, αυτοί οι τύπο ήταν η χειρότερη μπάντα στον πλανήτη.
English[en]
Five minutes ago, them boys was the baddest band on the planet!
Spanish[es]
¡ Hace cinco minutos, esos muchachos eran la mejor banda del planeta!
Estonian[et]
Viis minutit tagasi oli see maailma parim bänd!
Basque[eu]
Duela bost minutu munduko bandarik onena osatzen zuten.
Finnish[fi]
Hetki sitten pojat olivat maailman paras bändi.
French[fr]
Il y a cinq minutes, ces gars étaient le meilleur groupe au monde!
Croatian[hr]
Prije pet minuta, bili su najopakiji bend na planetu!
Hungarian[hu]
Öt perce még ők voltak a bolygó legmenőbb együttese!
Dutch[nl]
Vijf minuten geleden waren ze de beste band op aarde.
Polish[pl]
5 minut temu ci chłopcy byli najlepszym zespołem na świecie!
Portuguese[pt]
Há cinco minutos, estes rapazes eram a melhor banda do mundo!
Romanian[ro]
Pana acum 5 minute, acesti baieti erau cel mai bun grup din lume!
Slovenian[sl]
Pred petimi minutami so bili največji bend na svetu!
Serbian[sr]
Pre pet minuta, ovi momci su bili najbolji bend na planeti.
Swedish[sv]
För fem minuter sen var de det bästa bandet i världen!
Turkish[tr]
5 dakika önce, dünyanın en kötü grubuydular.
Chinese[zh]
五分 鐘 之前 這些 孩子 還是 世界 上 最差 的 樂隊