Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таблица 1: Потенциално ограничаващи търговията мерки по държави от октомври 2008 г. (* — държави от Г-20)
Czech[cs]
Tabulka 1: Opatření potenciálně omezující obchod podle jednotlivých zemí od října 2008 (* – země G20)
Danish[da]
Figur 1: Potentielt handelsrestriktive foranstaltninger pr. land siden oktober 2008 (* = G20-lande)
German[de]
Tabelle 1: Potenziell handelsbeschränkende Maßnahmen nach Ländern seit Oktober 2008 (* G20-Staaten)
Greek[el]
Πίνακας 1: Δυνητικά περιοριστικά για το εμπόριο μέτρα ανά χώρα από τον Οκτώβριο του 2008 (* - χώρες της G20)
English[en]
Table 1: Potentially trade-restrictive measures by country since October 2008 (* - G20 countries)
Spanish[es]
Cuadro 1: Medidas potencialmente restrictivas del comercio por países desde octubre de 2008 (* = países del G-20).
Estonian[et]
Tabel 1. Potentsiaalselt kaubandust piiravad meetmed riigiti alates oktoobrist 2008 (* – G20 riigid)
Finnish[fi]
Taulukko 1: Kauppaa mahdollisesti rajoittavat toimenpiteet lokakuusta 2008 alkaen (* - G20-maat)
French[fr]
Tableau 1: Mesures susceptibles de restreindre les échanges commerciaux, par pays, depuis octobre 2008 (* pays du G20)
Croatian[hr]
Tablica 1.: Mjere kojima bi se mogla ograničiti trgovina, po zemljama, od listopada 2008. (* – zemlje skupine G20)
Hungarian[hu]
1. táblázat: Potenciálisan kereskedelemkorlátozó intézkedések országonként 2008 októbere óta (* - G20-országok)
Italian[it]
Tabella 1: Misure potenzialmente restrittive degli scambi per paese da ottobre 2008 [i paesi del G20 sono contrassegnati con un asterisco (*)]
Lithuanian[lt]
1 lentelė. Potencialios prekybos ribojimo priemonės pagal šalį nuo 2008 m. spalio mėn. (* – G20 šalys)
Latvian[lv]
1. tabula. Iespējamie tirdzniecību ierobežojošie pasākumi pa valstīm no 2008. gada oktobra (* — G20 valstis)
Maltese[mt]
Tabella 1: Miżuri li potenzjalment jirrestrinġu l-kummerċ skont il-pajjiż minn Ottubru 2008 (* - pajjiżi tal-G20)
Dutch[nl]
Grafiek 1: mogelijk handelsbeperkende maatregelen per land sinds oktober 2008 (* - G20landen)
Polish[pl]
Tabela 1: Środki potencjalnie ograniczające handel przyjęte od października 2008 r., w podziale na państwa (* – państwa grupy G-20)
Portuguese[pt]
Quadro 1: Medidas potencialmente restritivas do comércio por país, desde outubro de 2008 (* - países do G20)
Romanian[ro]
Tabelul 1: Măsuri cu potențial de restricționare a comerțului, în funcție de țară, începând din octombrie 2008 (* - țările G20)
Slovak[sk]
Tabuľka 1: Opatrenia s možným obmedzujúcim účinkom na obchod podľa krajiny od októbra 2008 (* – krajiny G20)
Slovenian[sl]
Preglednica 1: Potencialni ukrepi omejevanja trgovine v posamezni državi od oktobra 2008 (* države G-20)
Swedish[sv]
Tabell 1: Potentiellt handelsbegränsande åtgärder per land sedan oktober 2008 (* – G20-länder)