Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
ако имате или скоро сте имали заболяване, което увеличава риска Ви от кървене
Czech[cs]
− jestliže v současnosti trpíte nebo jste v nedávné době trpěl(a) onemocněním, které zvyšuje riziko krvácení (hemoragie) jako
English[en]
if you have, or have recently had, an illness that increases your risk of bleeding (haemorrhage), including
Spanish[es]
si usted padece, o ha padecido recientemente, una enfermedad que aumente su riesgo de
Finnish[fi]
Jos sinulla on tai on äskettäin ollut verenvuotoriskiä lisäävä sairaus, kuten
Lithuanian[lt]
jeigu Jūs sergate arba neseniai sirgote liga, kuri didina kraujavimo (hemoragijos) riziką
Latvian[lv]
− ja Jums pašreiz ir vai nesen ir bijusi slimība, kas palielina asiņošanas (hemorāģijas) risku, tai skaitā
Polish[pl]
aktualnych lub ostatnio przebytych chorób, w których istnieje zwiększone ryzyko krwawienia
Portuguese[pt]
se sofrer, ou se tiver tido recentemente, uma doença que aumente o risco de hemorragia
Slovak[sk]
keď máte alebo ste v poslednom čase mali chorobu, ktorá zvyšuje riziko krvácania (hemorágia
Slovenian[sl]
− če imate ali ste nedavno imeli eno od naslednjih bolezni, ki povečajo nevarnost krvavitve (hemoragije