Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وشاح يعني الحرية.
Bulgarian[bg]
Шалът означава свобода.
German[de]
Dieser Schal ist Ihre Freiheit.
Greek[el]
Το μαντήλι σημαίνει ελευθερία.
English[en]
The scarf means freedom.
Finnish[fi]
Huivi merkitsee vapautta.
Italian[it]
Quella sciarpa per lei significa la liberta'...
Dutch[nl]
De sjaal betekent uw vrijheid.
Polish[pl]
Szal oznacza wolność.
Portuguese[pt]
A echarpe significa liberdade.
Romanian[ro]
Eşarfa înseamnă libertatea.
Russian[ru]
Шарф означает свободу
Serbian[sr]
Ta ešarpa za vas znači slobodu...
Turkish[tr]
Atkı özgürlük demek.