Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
110 Насърчителните такси, свързани с политиката, не насърчават изцяло инвестициите в по-слабо развитите пазари на рисков капитал или сектори на дейност в ЕС.
Czech[cs]
110 Motivační poplatky týkající se politiky nepodporují plně investice do méně rozvinutých trhů rizikového kapitálu nebo odvětví činnosti v EU.
Danish[da]
110 De politikrelaterede incitamentsgebyrer tilskynder ikke fuldt ud til investeringer i EU's mindre udviklede venturekapitalmarkeder eller sektorer.
German[de]
110 Die politikbezogenen Anreizgebühren sind nicht so ausgestaltet, dass sie Investitionen in die weniger entwickelten Risikokapitalmärkte oder Tätigkeitssektoren der EU umfassend fördern.
Greek[el]
110 Η προμήθεια κινήτρου που σχετίζεται με τους στόχους της πολιτικής δεν έχει σχεδιαστεί για να ενθαρρύνει τις επενδύσεις στις λιγότερο ανεπτυγμένες αγορές κεφαλαίου επιχειρηματικών συμμετοχών ή στους λιγότερο ανεπτυγμένους τομείς δραστηριότητας της ΕΕ.
English[en]
110 Policy-related incentive fees do not fully encourage investment in the EU ’ s less developed venture capital markets or sectors of activity.
Spanish[es]
110 Los incentivos relacionados con pol'ticas no fomentan plenamente la inversi n en mercados de capital riesgo o sectores de actividad de la UE menos desarrollados.
Finnish[fi]
110 Politiikkaan liittyvät kannustinpalkkiot eivät kaikilta osin kannusta sijoittamaan EU:n vähemmän kehittyneille riskipääomamarkkinoille tai toimialoille.
Lithuanian[lt]
110 Su politika susijusiais skatinamaisiais mokesčiais ne visiškai skatinamos investicijos į ES mažiau išvystytas rizikos kapitalo rinkas ar veiklos sektorius.
Maltese[mt]
110 It-tariffi ta ’ inċentiv relatati mal-politika ma jistimolawx l-investiment fis-swieq ta ’ kapital ta ’ riskju jew f ’ setturi ta ’ attività inqas żviluppati tal-UE.
Dutch[nl]
110 Met de beleidsgerelateerde stimuleringspremies worden investeringen in de minder ontwikkelde durfkapitaalmarkten of activiteitensectoren van de EU niet ten volle aangemoedigd.
Polish[pl]
110 Opłaty motywacyjne w ramach polityki nie zachęcają w pełni do inwestowania w słabiej rozwinięte rynki wysokiego ryzyka lub sektory działalności w UE.
Portuguese[pt]
110 As comissões de incentivo relacionadas com as políticas não incentivam totalmente o investimento nos mercados de capital de risco ou setores de atividade da UE com menos maturidade.
Slovak[sk]
110 Stimulačné poplatky týkajúce sa politiky nepodporujú úplne investíciu na menej rozvinutých trhoch s rizikovým kapitálom v EÚ alebo odvetviach činnosti.
Slovenian[sl]
110 Spodbujevalne provizije v zvezi s politiko ne spodbujajo v celoti naložb v manj razvite trge tveganega kapitala v EU ali s tem povezane sektorje dejavnosti.
Swedish[sv]
110 De politikrelaterade stimulansersättningarna uppmuntrar inte fullt ut till investeringar i EU:s minst utvecklade riskkapitalmarknader eller verksamhetssektorer.