Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Provádět etický kodex a zajistit, aby nesprávnosti byly stíhány
Danish[da]
Implementere de etiske regler og sørge for, at uregelmæssigheder retsforfølges
German[de]
Anwendung des Berufskodexes und Gewährleistung der Ahndung von Unregelmäßigkeiten
Greek[el]
Εφαρμογή του κώδικα δεοντολογίας και διασφάλιση της δίωξης των παρατυπιών
English[en]
Implement the Code of Ethics and ensure that irregularities are prosecuted
Spanish[es]
Aplicar el Código Deontológico y llevar a juicio las irregularidades
Estonian[et]
Rakendada eetikakoodeks ja tagada selle eiramise eest vastutuselevõtmine
Finnish[fi]
Sen on pantava täytäntöön eettiset säännöt ja varmistettava, että niiden rikkomisesta asetetaan syytteeseen
French[fr]
Appliquer le code de déontologie et veiller à ce que les irrégularités soient sanctionnées
Italian[it]
Attuare il codice etico e assicurare che le irregolarità siano legalmente perseguite
Lithuanian[lt]
Įgyvendinti Etikos kodeksą ir užtikrinti, kad už pažeidimus būtų traukiama baudžiamojon atsakomybėn
Latvian[lv]
Īstenot Ētikas kodeksu un nodrošināt, ka pārkāpumi tiek sodīti
Dutch[nl]
Implementeren van de ethische code en ervoor zorgen dat onregelmatigheden worden vervolgd
Polish[pl]
Należy wprowadzić w życie Kodeks Etyki i zapewnić, by wszystkie naruszenia były objęte ściganiem
Portuguese[pt]
Aplicar o código deontológico e assegurar o processamento judicial das irregularidades
Slovak[sk]
Vykonávať Etický kódex a zabezpečiť, aby jeho porušovanie bolo trestne stíhané
Slovenian[sl]
Uporabljati kodeks poklicne etike in zagotoviti pregon nepravilnosti
Swedish[sv]
Genomföra etikkoden och se till att oegentligheter åtalas