Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никак не бяхме готови за нещо сериозно.
Czech[cs]
Stěží bychom se usadili.
English[en]
We were hardly about to settle down.
Spanish[es]
No estábamos por volvernos serios.
Hungarian[hu]
Aligha akartunk megállapodni.
Italian[it]
Certamente non pensavamo di sistemarci.
Dutch[nl]
We waren amper geaard.
Portuguese[pt]
Estávamos a ponto de nos estabelecer.
Serbian[sr]
Nije da smo se mislili skrasiti.