Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما قالت وفودنا مرات عديدة في السابق، فإن السبب الأساسي للعلة في الجمعية هو جدول الأعمال المكتظ والبالي والمتكرر والذي يكون في أغلب الأحيان غير ذي صلة
English[en]
As our delegations have said many times before, the fundamental cause of the malaise in the Assembly is an overloaded, outdated, repetitive and often irrelevant agenda
Spanish[es]
Como lo han reiterado nuestras delegaciones en numerosas ocasiones anteriores, la causa fundamental del malestar en la Asamblea es un programa sobrecargado, desactualizado, repetitivo y a menudo carente de pertinencia
French[fr]
Nos délégations l'ont dit maintes fois, la cause principale du malaise que ressent l'Assemblée est un ordre du jour surchargé, périmé, répétitif et souvent non pertinent
Russian[ru]
Как об этом неоднократно говорили представители наших делегаций, коренной причиной недостаточной эффективности работы Ассамблеи является перегруженная, устаревшая, повторяющаяся и зачастую неактуальная повестка дня
Chinese[zh]
正如我们三国代表团以前曾多次说过的那样,造成大会存在弊病的根源在于其议程上的项目过多、过旧、重复而且常常没有针对性。