Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد أقل طاقم الفيلم الوثائقي ليتعامل مع.
Czech[cs]
O jednoho dokumentaristu míň.
German[de]
Eine Kameracrew weniger, mit der man sich rumschlagen muss.
Greek[el]
Ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ ν'αντιμετωπίσω λιγότερο.
English[en]
One less documentary crew to contend with.
Spanish[es]
Perder de vista a los del documental.
Finnish[fi]
Yksi dokumentintekijätiimi vähemmän.
French[fr]
Plus besoin de se battre avec les types du documentaire.
Hebrew[he]
צוות דוקומנטרי אחד פחות שיש להתמודד איתו.
Polish[pl]
Jeden mniej załogi dokumentów do czynienia ze.
Portuguese[pt]
Menos uma equipe de documentário pra aturar.
Romanian[ro]
Un membru al echipei de filmare mai putin cu care sa ma lupt.
Slovenian[sl]
Ena ekipa dokumentarca manj.
Turkish[tr]
Uğraşılacak bir tane daha az belgeselci eleman.