Besonderhede van voorbeeld: 9033808282540216140

Arabic

و لكن النجاح يمكن أن يبدو مختلفاً حينما يتبدَّل الموسم

Bulgarian

Но успехът може да изглежда другояче, когато сезоните се сменят.

Bosnian

Ali, njegov uspjeh, može biti puno drugačiji kod promjene vremena.

Czech

Ale úspěch může při změně období vypadat úplně jinak.

Greek

Αλλά η επιτυχία μπορεί να'ναι πολύ διαφορετική όταν αλλάζει μια εποχή.

English

But success can look very different when a season changes.

Spanish

Pero este éxito puede verse completamente diferente cuando cambie la temporada.

Estonian

Kuid edu võib muutuda kui hooaeg muutub.

Hungarian

Ám évszakváltáskor a sikert már egészen máshogy mérik.

Dutch

Maar succes kan er heel anders uitzien als het seizoen wisselt.

Portuguese

Mas o sucesso pode ter outra cara quando uma estação muda.

Romanian

Dar succesul e schimbator când sezoanele se succed.

Russian

Но успех может оказаться призрачным со сменой времен года.

Slovak

Keď sa však zmenia podmienky, úspech môže vyzerať úplne inak.

Serbian

Ali, njegov uspjeh, može biti puno drugačiji kod promjene vremena.

Turkish

Ama mevsimler değişince başarı çok farklı görünür.

Vietnamese

Nhưng thành công có thể rất khác biệt khi thay đổi mùa.