Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم مرة تذهب إلى صالة الرياضة ؟
Czech[cs]
Jak často chodíš cvičit?
German[de]
Wie oft trainierst du?
English[en]
How often you go to the gym?
Spanish[es]
¿Cada cuánto vas al gimnasio?
Finnish[fi]
Kuinka usein käyt salilla?
French[fr]
Tu fais souvent de la muscu?
Hebrew[he]
כל כמה זמן אתה הולך למכון הכושר?
Hungarian[hu]
Gyakran jársz tornaterembe?
Italian[it]
Quante volte vai in palestra?
Dutch[nl]
Hoe vaak ga je sporten?
Portuguese[pt]
Quantas vezes vais ao ginásio?
Romanian[ro]
Cât de des mergi la sală?
Russian[ru]
Как часто ходишь в качалку?
Serbian[sr]
Koliko često ideš u teretanu?
Turkish[tr]
Spor salonuna sık mı gidiyorsun?