Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خرج بكفالة مقدارها مليوني دولار
Bulgarian[bg]
Пуснат е под гаранция срещу 2 милиона долара.
Czech[cs]
Je venku na 2 milionovou kauci.
German[de]
Nach einer Kaution von S2 Millionen spaziert er wieder frei rum.
Greek[el]
Βγήκε με εγγύηση 2 εκατομμυρίων.
English[en]
He's out and about on a $ 2 million bond.
Spanish[es]
Salió con una fianza de de dos millones de dólares.
Finnish[fi]
Hän pääsi vapaaksi noin kahdella miljoonalla.
French[fr]
Il a été libéré sous caution contre deux millions.
Hebrew[he]
הוא מסתובב עם פרס של 2 מיליון דולר על ראשו.
Croatian[hr]
Izašao je vani uz jamčevinu od 2 milijuna dolara.
Hungarian[hu]
Most újra szabadlábon van a 2 millió dolláros óvadékának köszönhetően.
Indonesian[id]
Dia keluar dengan jaminan sebesar 2 juta dollar.
Italian[it]
Era abituato a cauzioni di 2 milioni di dollari.
Dutch[nl]
Hij is vrij op een borgtocht van $ 2 miljoen.
Polish[pl]
Wyszedł na wolność za 2 milionowym poręczeniem.
Portuguese[pt]
Saiu em liberdade com uma fiança de 2 milhões de dólares.
Romanian[ro]
A ieşit din arest plătind o cauţiune de două milioane de dolari.
Slovak[sk]
Je vonku na dvojmiliónovú kauciu.
Slovenian[sl]
Zunaj je ob dve milijonski varščini.
Serbian[sr]
Izašao je vani uz jamčevinu od 2 milijuna dolara.
Swedish[sv]
Han är på fri fot mot två miljoner dollar i borgen.
Turkish[tr]
Yaklaşık 2 milyon dolar kefâletle serbest bırakıldı.