Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل النظم القانونية للشعوب الأصلية في محافظتي راتاناكيري وموندولكيري في كمبوديا ممارسة جيدة، رغم أنها لم تحظ باعتراف رسمي من الدولة.
English[en]
The indigenous legal systems in the Ratanakiri and Mondulkiri provinces of Cambodia constitute a good practice, even if they do not have formal State recognition.
Spanish[es]
Los sistemas jurídicos indígenas de las provincias de Ratanakiri y Mondulkiri (Camboya) constituyen una buena práctica, a pesar de no estar oficialmente reconocidos por el Estado.
French[fr]
Dans les provinces de Ratanakiri et de Mondulkiri, au Cambodge, les systèmes juridiques autochtones constituent une bonne pratique même s’ils ne bénéficient pas de la reconnaissance officielle de l’État.
Russian[ru]
Правовые системы коренных народов в камбоджийских провинциях Ратанакири и Мондулкири представляют собой один из видов оптимальной практики, хотя они и не получили официального признания со стороны государства.
Chinese[zh]
柬埔寨的拉塔纳基里和蒙多基里省的土著法律系统构成了良好的做法,尽管它们并没有得到国家的正式承认。