Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما شاركت في أعمال الشغب إذًا ؟
Czech[cs]
Proč jste se zúčastnil těch nepokojů?
Danish[da]
Hvorfor deltog du i optøjerne?
Greek[el]
Γιατί συμμετείχες στην εξέγερση;
English[en]
Why participate in the riot?
Spanish[es]
¿Por qué participaste en la revuelta?
Persian[fa]
چرا تو شورش شرکت کردی ؟
French[fr]
Pourquoi prendre part à l'émeute?
Hebrew[he]
למה לקחת חלק במהומה?
Croatian[hr]
Zašto onda sudjelovati u pobuni?
Hungarian[hu]
Miért vett részt a zendülésben?
Indonesian[id]
Kenapa ikut dalam kekacauan?
Italian[it]
Perche'ha partecipato alla rivolta?
Portuguese[pt]
Por que participou da rebelião?
Romanian[ro]
De ce să participați la revoltă?
Slovak[sk]
Prečo sa teda zapojiť do vzbury?
Swedish[sv]
Varför deltog du i upploppet?
Turkish[tr]
O halde neden isyana katıldın?