Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتبر هيئة التنسيق العام أن التعليم المتعدد الثقافات والمزدوج اللغة وسيلة لتحقيق الجودة وبخاصة بالنسبة لفتيات وأطفال المهاجرين والعمال الذين أولوا اهتماما خاصا من خلال برنامج تشجيع وتحسين التعليم المتعدد الثقافات لفائدة المهاجرين.
English[en]
CGEIB considers that education from an intercultural bilingual perspective is a means to a good education, particularly for girls and for migrant and working children; Programme for the Promotion and Improvement of Intercultural Education for Migrants focuses specifically on this issue.
Spanish[es]
La CGEIB considera que la educación con enfoque intercultural bilingüe es un medio para procurar la calidad educativa, especialmente para las niñas y para los niños migrantes y trabajadores, a lo cual se le ha dado una atención precisa a través del Programa para Fomentar y Mejorar la Educación Intercultural para los Migrantes.
French[fr]
La CGEIB estime que l’éducation axée sur le bilinguisme interculturel offre un moyen d’assurer la qualité de l’éducation, en particulier pour les filles et les garçons parmi les migrants et les travailleurs, thème auquel une attention particulière a été accordée par le biais du Programme « Promouvoir et améliorer l’éducation interculturelle pour les migrants ».
Russian[ru]
Главный координационный центр по вопросам межэтнического двуязычного образования (КХЕИБ) считает, что образование, в котором основной упор делается на межкультурное двуязычие, является одним из средств для обеспечения получения высококачественного образования, прежде всего девушками и юношами из числа мигрантов и трудящихся, и в этой связи основное внимание Центр уделял Программе развития и улучшения межкультурного образования для мигрантов.
Chinese[zh]
不同文化间双语教育总协调局认为不同文化双语教育是获得良好教育、尤其是女童、移民儿童和童工获得良好教育的手段,促进和改进移徙者不同文化教育方案特别注意此问题。