Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Committee notes with appreciation that Nepal signed in # a technical cooperation project and a memorandum of understanding with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and that under the project a number of activities have been undertaken on the administration of justice, treaty accession, reporting obligations, strengthening of the National Human Rights Commission, compilation and publication in the Nepali language of international instruments ratified by Nepal, and support to non-governmental organizations
Spanish[es]
El Comité observa con reconocimiento que Nepal firmó en # un proyecto de cooperación técnica y un memorando de entendimiento con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y que, en virtud de ese proyecto, se han iniciado varias actividades relacionadas con la administración de justicia, la adhesión a tratados, las obligaciones de presentar informes, el fortalecimiento de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, y la recopilación y publicación, en idioma nepalés, de los instrumentos internacionales ratificados por Nepal, así como el apoyo prestado a organizaciones no gubernamentales
French[fr]
Le Comité se félicite que, en # le Népal ait conclu un projet de coopération technique et signé un mémorandum d'accord avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et que, dans le cadre de ce projet, un certain nombre d'activités aient été entreprises en ce qui concerne l'administration de la justice, l'adhésion aux traités, les obligations en matière d'établissement de rapports, le renforcement de la Commission nationale des droits de l'homme, la compilation et la publication en népalais des instruments internationaux ratifiés par le Népal, ainsi que l'appui aux organisations non gouvernementales