Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата ще служи като опорна структура за Европейската система за информационен обмен и предупреждаване (EISAS) за граждани на ЕС и МСП.
Czech[cs]
Síť poskytne základ evropského systému pro varování a sdílení informací (EISAS) pro občany a malé a střední podniky EU.
Danish[da]
Nettet skal danne rygraden i det europæiske informationsudvekslings- og varslingssystem (EISAS) for EU-borgere og SMV'er.
German[de]
Das Netz wird das Rückgrat eines Europäischen Informations- und Warnsystem (EISAS) für die Bürger und KMU in der EU bilden.
Greek[el]
Το δίκτυο θα παρέχει τον κορμό ενός ευρωπαϊκού συστήματος ανταλλαγής πληροφοριών και έγκαιρης προειδοποίησης (EISAS) για τους πολίτες της ΕΕ και τις ΜΜΕ.
English[en]
The network will provide the backbone of a European Information Sharing and Alert System (EISAS) for EU citizens and SMEs.
Spanish[es]
La red constituirá la espina dorsal de un sistema europeo de intercambio de información y alerta (EISAS) para los ciudadanos y PYME de la UE.
Estonian[et]
Võrgustik on ELi kodanike ja VKEde jaoks ettenähtud Euroopa teabe jagamise ja hoiatussüsteemi (EISAS) alustala.
Finnish[fi]
Verkosto muodostaa rungon kansalaisille ja pk-yrityksille suunnatulle eurooppalaiselle tiedonjako- ja hälytysjärjestelmälle (EISAS).
French[fr]
Ce réseau sera la base d'un système européen de partage d'information et d'alerte (SEPIA) pour les particuliers et les PME.
Hungarian[hu]
Ez a hálózat képezi az uniós polgárok és kkv-k javát szolgáló európai információmegosztási és figyelmeztető rendszer (EISAS) gerincét.
Italian[it]
Tale rete fornirà l'ossatura di un sistema europeo di condivisione delle informazioni e di allarme (EISAS) per i cittadini e le PMI dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Tinklas sudarys ES piliečiams ir MVĮ skirtos Europos informacijos mainų ir įspėjimo sistemos pagrindą.
Latvian[lv]
Sistēma nodrošinās pamatstruktūru Eiropas informācijas apmaiņas un brīdināšanas sistēmai (EISAS) ES pilsoņiem un MVU.
Maltese[mt]
In-netwerk se jipprovdi l-bażi ta’ Sistema Ewropea għall-Kondiviżjoni tal-Informazzjoni u l-Allerti (EISAS – “European Information Sharing and Alert System”) għaċ-ċittadini u l-SMEs tal-UE.
Dutch[nl]
Het netwerk zal de ruggengraat vormen van een Europees informatiedelings- en alarmeringssysteem (EISAS) voor EU-burgers en voor het midden- en kleinbedrijf.
Polish[pl]
Sieć będzie stanowić trzon europejskiego systemu wymiany informacji i wczesnego ostrzegania (EISAS), przeznaczonego dla obywateli UE i MŚP.
Portuguese[pt]
Essa rede constituirá a estrutura de base de um sistema europeu de partilha de informações e de alerta (SEPIA) para os cidadãos e as PME da UE.
Romanian[ro]
Rețeaua va furniza structura magistrală a unui sistem european de schimb de informații și de alertă (EISAS) pentru cetățenii și IMM-urile din UE.
Slovenian[sl]
To omrežje bo ogrodje evropskega sistema za souporabo informacij in opozarjanje (EISAS) za državljane EU ter mala in srednje velika podjetja.
Swedish[sv]
Nätverket kommer att ge stommen i ett EU-system för informationsutbyte och varningar (Eisas – European Information Sharing and Alert System) för EU-medborgare och små och medelstora företag.