Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е толкова зла традиция.
Bosnian[bs]
To je tako zla tradicija.
Czech[cs]
Je to zlá tradice.
German[de]
Es ist eine solch böse Tradition.
Greek[el]
Είναι τόσο κακή παράδοση.
English[en]
It's such an evil tradition.
Spanish[es]
Es una tradición malvada.
French[fr]
C'est une tradition tellement nulle.
Croatian[hr]
To je tako zla tradicija.
Italian[it]
E'una tradizione cosi'crudele!
Dutch[nl]
Zo'n rottraditie.
Polish[pl]
To bardzo zła tradycja.
Portuguese[pt]
É uma tradição tão mazinha.
Romanian[ro]
Este o tradiţie aşa de malefică.
Russian[ru]
Это просто дьявольская традиция.
Slovenian[sl]
To je tako zlobna tradicija.
Serbian[sr]
То је тако зла традиција.
Swedish[sv]
Det är en grym tradition.
Turkish[tr]
Bu çok kötü bir gelenek.