Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To zní zábavně.
German[de]
Oh, klingt gut.
Greek[el]
Ακούγεται διασκεδαστικό.
English[en]
That sounds like fun.
Spanish[es]
Eso parece divertido.
French[fr]
Ca a l'air amusant.
Hebrew[he]
זה נשמע כיף.
Croatian[hr]
Zvuči zabavno.
Hungarian[hu]
Igazán remekül hangzik.
Dutch[nl]
Wat enig.
Polish[pl]
Brzmi nieźle.
Portuguese[pt]
Parece divertido.
Romanian[ro]
Pare distractiv!
Slovenian[sl]
A proslavljam prvi mesec brez pijače.
Serbian[sr]
Zvuči zabavno.
Turkish[tr]
Eğlenceliye benziyor.