Besonderhede van voorbeeld: 9034136727606977079

Czech

Ale když jsem v noci sama, ztrácím sebedůvěru.

German

Aber manchmal bin ich nicht sicher, ob dass es der richtige Weg war.

Greek

Μα όταν είμαι μόνη τα βράδια, ξαφνικά χάνω την αυτοπεποίθησή μου.

English

But when I am alone at night, I suddenly lose my confidence.

Spanish

Pero cuando estoy sola por la noche, de repente pierdo mi confianza.

Estonian

Kuid öösiti üksi olles kaotan ma oma enesekindluse.

Finnish

Mutta kun yö koittaa ja olen yksin, en ole enää niin varma.

French

Mais le soir, toute seule, j'ai du mal à avoir confiance en moi.

Croatian

Ali kada sam sama noću, odjednom gubim svoje samopouzdanje.

Hungarian

De ha éjszaka egyedül vagyok, néha elszáll az önbizalmam.

Indonesian

Tapi ketika saya sendirian di malam hari, Aku tiba-tiba kehilangan kepercayaan diri saya.

Italian

Ma quando la notte sono sola, la fiducia che ho tutto ad un tratto svanisce.

Polish

Ale gdy jestem sama w nocy, nagle tracę wiare w siebie.

Portuguese

Mas quando estou sozinha na noite, eu perco a minha confiança.

Romanian

Dar când sunt singură, noaptea, îmi pierd încrederea în mine.

Russian

Но иногда я думаю по ночам и уже не так уверена в себе.

Swedish

Men när jag ligger där ensam om natten är jag inte lika säker.

Turkish

Ama geceleri yalnızken, aniden güvenimi yitirirdim.