Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задави се с парче пържола.
Czech[cs]
Bože, zaskočil mu kus masa.
English[en]
God, he's choking on a piece of steak.
Spanish[es]
Se esta ahogado con un pedazo de carne.
Estonian[et]
Jumal, talle jäi liha tükk kurku kinni.
Finnish[fi]
Luoja, hän tukehtuu pihviin.
Hebrew[he]
אלוהים, הוא נחנק מחתיכה של סטייק.
Croatian[hr]
Bože, zagrcnuo se zalogajem mesa.
Hungarian[hu]
Istenem, megakadt a torkán a steak.
Macedonian[mk]
Господе, тој се дави од парче месо.
Dutch[nl]
God, hij stikt in een stuk vlees.
Portuguese[pt]
Deus, ele está a engasgar-se com um bife.
Romanian[ro]
Doamne, s-a înecat cu o bucată de friptură.
Russian[ru]
Боже, он задыхается куском бифштекса.
Serbian[sr]
Bože, zagrcnuo se zalogajem mesa.
Swedish[sv]
Å gud, han kvävs av en köttbit.
Turkish[tr]
Tanrım, biftek parçasından boğulacak.