Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
LEADER I-initiativet, der for foerste gang blev lanceret i 1989, stoetter projekter vedroerende udvikling af landdistrikterne, som defineres og forvaltes af lokale partnere; i projekterne laegges der vaegt paa, at foranstaltningerne er nyskabende, demonstrative og kan overfoeres.
German[de]
Die 1989 geschaffene Initiative LEADER I dient der Förderung von Vorhaben zur Entwicklung des ländlichen Raumes, die von örtlichen Partnern konzipiert und verwaltet werden und das Schwergewicht auf innovatorische, demonstrative und übertragbare Maßnahmen legen.
Greek[el]
Η πρωτοβουλία LEADER I, που τέθηκε για πρώτη φορά σε εφαρμογή το 1989, στηρίζει σχέδια αγροτικής ανάπτυξης τα οποία έχουν σχεδιάσει και διαχειρίζονται τοπικοί εταίροι και τα οποία προβάλλουν τα στοιχεία των ενεργειών που χαρακτηρίζονται από καινοτομία, επίδειξη και δυνατότητα μεταβίβασης.
English[en]
The LEADER I initiative, launched in 1989, supports rural development projects designed and run by local partners, with an emphasis on measures that are innovative, have a demonstration value and are transferable.
Spanish[es]
La iniciativa LEADER I, lanzada por primera vez en 1989, apoya proyectos de desarrollo rural, concebidos y administrados por socios locales, que hacen hincapié en el carácter innovador, demostrativo y transferible de las acciones.
Finnish[fi]
Vuonna 1989 perustetusta Leader I -aloitteesta rahoitetaan paikallisten toimintaryhmien kehittämiä ja hallinnoimia maatalouden kehityshankkeita. Pääpaino on innovatiivisilla, esikuvallisilla ja siirrettävillä toimenpiteillä.
French[fr]
L'initiative LEADER I, lancée pour la première fois en 1989, soutient des projets de développement rural, conçus et gérés par des partenaires locaux, qui mettent l'accent sur le caractère novateur, démonstratif et transférable des actions.
Italian[it]
L'iniziativa LEADER I, avviata per la prima volta nel 1989, sostiene progetti di sviluppo rurale, concepiti e gestiti da partner locali, che pongono l'accento sul carattere innovativo, dimostrativo e trasferibile delle azioni.
Dutch[nl]
Het initiatief LEADER I, dat werd gelanceerd in 1989, ondersteunt projecten voor plattelandsontwikkeling die door plaatselijke partners zijn ontworpen en worden beheerd, waarbij de klemtoon ligt op het vernieuwende, demonstratieve en overdraagbare karakter van de acties.
Portuguese[pt]
A iniciativa LEADER I, lançada pela primeira vez em 1989, apoia projectos de desenvolvimento rural, concebidos e geridos por parceiros locais, que colocam a tónica no carácter inovador, demonstrativo e transferível das acções.
Swedish[sv]
Genom initiativet Leader I, som inleddes 1989, stöds projekt för landsbygdsutveckling. Projekten utformas och handhas av lokala samarbetspartner. Tonvikt läggs vid att insatserna skall vara nyskapande, kunna tjäna som förebild och vara möjliga att sprida.