Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، يُمكنك تسميتها بما يحلو لك أيُّها الطبيب
Czech[cs]
Můžete si tomu říkat, jak jen chcete, doktore.
Greek[el]
Μπορείτε να το πείτε όπως θέλετε, γιατρέ.
English[en]
Well, you can call it whatever you like, Doctor.
Spanish[es]
Bueno, puede llamarlo como quiera, Doctor.
Persian[fa]
خب ، شما مي توني هرجور بخواي به اين قضيه نگاه کني
Finnish[fi]
Voitte kutsua sitä miksi tahdotte, tohtori.
French[fr]
Vous pouvez l'appeler comme vous voulez, Docteur.
Hebrew[he]
ד " ר ברנארד מקנזי הומלס תכנה את זה איך שתרצה, ד " ר.
Croatian[hr]
Zovite to kako hoćete, doktore.
Hungarian[hu]
Hívja, ahogy csak akarja, doktor úr.
Italian[it]
Beh, la può chiamare come preferisce, dottore.
Polish[pl]
Cóż, może pan to nazywać, jak pan chce, doktorze.
Portuguese[pt]
Chame como quiser, doutor.
Russian[ru]
Вы можете называть это как угодно, доктор.
Serbian[sr]
Zovite to kako hoćete, doktore.
Turkish[tr]
Nasıl isterseniz öyle diyebilirsiniz Doktor.