Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اود ان اقول اننا دوما ماندعي نمط الحياة طبيعي والاعتيادي
Bosnian[bs]
Rekao bih da smo bili originalni definicija alternativnih načina života.
Czech[cs]
Řekl bych, že my jsme ta pravá definice alternativního životního stylu.
Danish[da]
Jeg ville sige at vi er definitionen på en alternativ livsstil.
German[de]
Ich denke, damit wären wir bei der usprünglichen Definition von " Alternativer Lebensstil ".
Greek[el]
Θα έλεγα ότι είμαστε ορισμός εναλλακτικού τρόπου ζωής.
English[en]
I'd say we were the original definition of alternative lifestyle.
Spanish[es]
No diría que somos la definición original del modo de vivir
French[fr]
Nous étions la définition originale d'un style de vie alternatif
Hebrew[he]
אנחנו היינו ההגדרה המקורית לדרך חיים אלטרנטיבית.
Polish[pl]
Powiedziałem, że jesteśmy oryginalną definicją innego stylu życia
Portuguese[pt]
Diria que somos o exemplo perfeito do estilo de vida " alternativo ".
Russian[ru]
Я бы сказал, что мы первоначально живем в альтернативном стиле жизни.
Slovak[sk]
Myslím, že my sme boli originálnou definíciou alternatívneho životného štýlu.
Serbian[sr]
Kao i vecina vas u ovoj prostoriji, i vi nekom govorite o zivotnom stilu
Swedish[sv]
Jag skulle säga att vi var den ursprungliga definitionen på alternativ livsstil.
Turkish[tr]
Bizler alternatif yaşam tarzının orjinal tanımıydık.