Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DER KAN INTETSTEDS I VEDTAEGTEN FINDES STOETTE FOR EN TEORI OM , AT INDPLACERINGEN I EN VIS LOENKLASSE AFHAENGER AF DE UNDERORDNEDES ANTAL OG STATUS .
German[de]
IM BEAMTENSTATUT FINDET SICH KEIN HINWEIS ZUGUNSTEN DER ANNAHME , DASS DIE ZUERKENNUNG IRGENDEINER BESOLDUNGSGRUPPE VON DER ANZAHL UND DER QUALIFIKATION DER UNTERGEBENEN ABHÄNGT .
English[en]
IT IS IMPOSSIBLE TO FIND IN THE STAFF REGULATIONS ANYTHING TO SUPPORT THE ARGUMENT THAT THE GRADE TO WHICH AN OFFICIAL IS APPOINTED DEPENDS UPON THE NUMBER AND STATUS OF HIS SUBORDINATES .
French[fr]
ON NE PEUT TROUVER DANS LE STATUT DES FONCTIONNAIRES AUCUNE INDICATION EN FAVEUR DE LA THESE QUI FERAIT DEPENDRE L ' ATTRIBUTION D ' UN GRADE QUELCONQUE DU NOMBRE ET DE LA QUALITE DES SUBORDONNES ,
Italian[it]
NON SI PUO TROVARE NELLO STATUTO DEL PERSONALE ALCUN APPIGLIO A FAVORE DELLA TESI SECONDO CUI L ' ATTRIBUZIONE DI UN DETERMINATO GRADO DIPENDEREBBE DAL NUMERO E DALLA QUALITA DEI SUBORDINATI .
Dutch[nl]
HET AMBTENARENSTATUUT BEVAT NIETS WAT GROND KAN BIEDEN VOOR DE STELLING DAT DE INDELING IN EEN OF ANDERE RANG AFHANGT VAN HET AANTAL ONDERGESCHIKTEN OF VAN HUN BEKWAAMHEID .