Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dili ikatingala nga gisugo kita sa Manluluwas nga magawagtang sa atong kaugalingon (tan-awa sa Lucas 9:24).
Danish[da]
Det kan derfor ikke undre nogen, at Frelseren har givet os besked på at miste os selv (se Luk 9:24).
German[de]
Kein Wunder, dass der Herr uns anweist, uns selbst zu verlieren (siehe Lukas 9:24).
English[en]
No wonder we are instructed by the Savior to lose ourselves (see Luke 9:24).
Spanish[es]
No es de extrañar que el Salvador nos haya mandado perder la vida (véase Lucas 9:24).
French[fr]
Il n’est pas étonnant que le Sauveur nous ait commandé de nous perdre (voir Luc 9:24).
Italian[it]
Non dobbiamo stupirci che il Signore ci chieda di perdere noi stessi nel Suo servizio (vedere Luca 9:24).
Japanese[ja]
救い主が自分を捨てなさいと教えられたのも,もっともです(ルカ9:24参照)。
Korean[ko]
누가복음 9:24 참조) 그분은 새로운 자아를 찾기 위해 낡은 자아를 버리라고 가르치실 뿐입니다.
Norwegian[nb]
Det er ikke til å undres over at Frelseren ber oss om å miste oss selv (se Lukas 9:24).
Dutch[nl]
Geen wonder dat de Heiland zegt dat we onszelf moeten verliezen (zie Lukas 9:24).
Portuguese[pt]
Não é de se estranhar que o Salvador tenha dito que devemos perder a nós mesmos (ver Lucas 9:24).
Russian[ru]
Неудивительно, что Спаситель сказал: мы должны потерять душу свою (см. от Луки 9:24).
Samoan[sm]
E leitioa faatonuina i tatou e le Faaola ia faamaumau o tatou lava [ola] (tagai Luka 9:24).
Tagalog[tl]
Hindi nakapagtataka na inutusan tayo ng Tagapagligtas na kalimutan ang ating sarili (tingnan sa Lucas 9:24).
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ke tau ofo ʻi hono fakahinohinoʻi kitautolu ʻe he Fakamoʻuí ke foaki ʻetau moʻuí (vakai, Luke 9:24).