Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Подобряването на взаимодействието между образованието и културата ще бъде друг приоритет на новата културна политика.
Czech[cs]
Další prioritou nové kulturní politiky bude posílení synergií mezi vzděláváním a kulturou.
Danish[da]
Styrkede synergier mellem uddannelse og kultur vil også være en prioritet i den nye kulturpolitik.
German[de]
Die Verbesserung von Synergien zwischen Bildungswesen und Kultur wird eine weitere Priorität der neuen Kulturpolitik sein.
Greek[el]
Η ενίσχυση των συνεργειών ανάμεσα στην εκπαίδευση και τον πολιτισμό θα αποτελέσει ακόμη μία προτεραιότητα της νέας πολιτικής για τον πολιτισμό.
English[en]
Enhancing synergies between education and culture will be another priority of the new cultural policy.
Spanish[es]
La mejora de las sinergias entre educación y cultura será otra prioridad de la nueva política cultural.
Estonian[et]
Uue kultuuripoliitika teine prioriteet on hariduse ja kultuuri sünergia suurendamine.
Finnish[fi]
Koulutuksen ja kulttuurin välisen yhteisvaikutuksen lisääminen on myös uuden kulttuuriohjelman painopisteala.
French[fr]
Le renforcement des synergies entre l’éducation et la culture constituera une autre priorité de la nouvelle politique culturelle.
Croatian[hr]
Povećanje sinergija između obrazovanja i kulture također će biti prioritet nove kulturne politike.
Hungarian[hu]
Az oktatás és a kultúra közötti szinergiák fokozása az új kulturális politika másik prioritása.
Italian[it]
Il rafforzamento delle sinergie tra istruzione e cultura sarà un'ulteriore priorità della nuova politica culturale.
Lithuanian[lt]
Sąveikos tarp švietimo ir kultūros stiprinimas bus dar vienas naujos kultūros politikos prioritetas.
Latvian[lv]
Vēl viena jaunās kultūras politikas prioritāte būs sinerģijas uzlabošana starp izglītību un kultūru.
Maltese[mt]
It-tisħiħ tas-sinerġiji bejn l-edukazzjoni u l-kultura se jkun prijorità oħra tal-politika kulturali ġdida.
Dutch[nl]
Het vergroten van de synergie tussen onderwijs en cultuur vormt een andere prioriteit van het nieuwe cultuurbeleid.
Polish[pl]
Wzmocnienie synergii między edukacją i kulturą będzie stanowiło kolejny z priorytetów nowej polityki kulturalnej.
Portuguese[pt]
O reforço das sinergias entre a educação e a cultura será outra das prioridades da nova política cultural.
Romanian[ro]
O altă prioritate a noii politicii culturale va fi amplificarea sinergiilor între educație și cultură.
Slovak[sk]
Zvyšovanie súčinnosti medzi vzdelávaním a kultúrou bude ďalšou prioritou novej kultúrnej politiky.
Slovenian[sl]
Med prednostnimi nalogami nove kulturne politike bo tudi povečevanje sinergije med izobraževanjem in kulturo.
Swedish[sv]
En annan prioritering för den nya kulturpolitiken kommer att vara att öka synergierna mellan utbildning och kultur.