Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رامون ), كان بيننا إتفاق
Bulgarian[bg]
Рамон, имахме сделка.
Czech[cs]
Ramone, máme dohodu.
German[de]
Wir hatten einen Deal.
Greek[el]
Κάναμε συμφωνία, Ραμόν.
English[en]
Ramón, we had a deal.
Spanish[es]
Ramón, teníamos un trato.
Finnish[fi]
Meillä oli sopimus.
French[fr]
Ramon, on avait un marché!
Hebrew[he]
ראמון, הייתה בינינו עסקה!
Hungarian[hu]
Ramon, megegyeztünk.
Indonesian[id]
Ramón, kita sudah sepakat.
Macedonian[mk]
Рамон, се договоривме.
Portuguese[pt]
Ramón, tínhamos um acordo.
Romanian[ro]
Ramon, am avut o întelegere.
Slovenian[sl]
Ramón, imeli smo dogovor.
Swedish[sv]
Ramón, vi hade ett avtal.
Turkish[tr]
Ramon, bir anlaşma yapmışık.
Chinese[zh]
雷蒙, 我们 有个 交易