Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Προφανώς δεν θα κραδαίνουμε τα ξίφη πάνω στο αεροπλάνο!
English[en]
Obviously we are not going to wield the swords on the plane!
Spanish[es]
¡ Es obvio que no vamos a blandir las espadas en el avión!
Finnish[fi]
Emme aio heilutella miekkoja koneessa.
Hebrew[he]
ברור שלא נשתמש בחרבות במטוס!
Italian[it]
E'ovvio che non impugneremo le spade sull'aereo!
Dutch[nl]
Uiteraard zijn we niet van plan om de zwaarden te hanteren op het vliegtuig!
Polish[pl]
To oczywiste, że nie będziemy wymachiwać mieczami w samolocie!
Portuguese[pt]
Com certeza não vamos usar as espadas no voo.
Romanian[ro]
Evident că n-o să folosim săbiile în avion!
Turkish[tr]
Anlaşılan uçakta kılıçlarımızı kullanamayacağız!