Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكلف جزءًا يسيرًا من سعر الإيسكريم وليس بحاجةٍ للتبريد
Bulgarian[bg]
Струва частица от сладоледа, и не е нужно замръзяване.
Bosnian[bs]
Košta kao dio sladoleda, i nije potrebno čuvati u frižideru.
Czech[cs]
Stojí zlomek toho, co zmrzlina a není třeba ho chladit.
Danish[da]
Det koster en brøkdel af isen og skal ikke fryses.
Greek[el]
Χρειάζεται μερικά παγάκια και όχι κατάψυξη.
English[en]
Costs a fraction of ice cream and there's no refrigeration necessary.
Spanish[es]
Cuesta una fracción de lo que cuesta el helado y no necesita refrigeración.
Hebrew[he]
עולה מעט לעומת גלידה. ואין צורך בקירור.
Croatian[hr]
Dijelić cijene sladoleda i nema potrebe za hladnjačom.
Hungarian[hu]
A költségek a jégkrémének a töredéke, és nincs szükség hűtésre.
Indonesian[id]
Biayanya lebih kecil dari es krim... dan tidak perlu kulkas pendingin.
Polish[pl]
Kosztuje ułamek tego, co lody i nie wymaga mrożenia.
Portuguese[pt]
Custa metade do sorvete e não precisa de refrigeração.
Romanian[ro]
Costă o parte din preţul îngheţatei şi nu este nevoie de refrigerare.
Serbian[sr]
Košta kao deo sladoleda, i nije ga potrebno čuvati u frižideru.