Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استخدم لأخذ طاقة السحرة
Bulgarian[bg]
Използва се за отнемане на вещерски сили.
Czech[cs]
Používá se k odebrání moci čaroděje.
Greek[el]
Παίρνει τη δύναμη ενός μάγου.
English[en]
It's used to take a witch's power.
Spanish[es]
Se utiliza para robar el poder de una bruja.
Finnish[fi]
Sitä käytetään viemään noitien voimat.
Hebrew[he]
משתמשים בזה כדי לקחת כוח ממכשפים.
Croatian[hr]
Služi za uzimanje moći vešcima.
Hungarian[hu]
Egy boszorkány erejét lehet vele elvenni.
Italian[it]
Viene usato per sottrarre il potere a una strega.
Dutch[nl]
Het wordt gebruikt om de krachten van een heks af te nemen.
Portuguese[pt]
É usado para pegar o poder de uma bruxa.
Romanian[ro]
E folosit ca să răpească puterea vrăjitorilor.
Russian[ru]
Он использовался, чтобы отнимать у ведьм силу.
Slovenian[sl]
Uporablja se za to, da odvzame čarovniku moč.
Serbian[sr]
Služi za uzimanje moći vešcima.
Thai[th]
มันใช้เพื่อดูดพลังของแม่มด
Turkish[tr]
Bir cadının gücünü almak için kullanılıyor.