Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КАТО ПОДЧЕРТАВА бързия растеж на пазарите за сателитни навигационни и телекомуникационни приложения,
Czech[cs]
ZDŮRAZŇUJÍC rychlý růst trhů pro družicové navigační a telekomunikační aplikace;
Danish[da]
FREMHÆVER den hurtige vækst på markederne for satellitbaseret navigation og satellitbaserede telekommunikationsapplikationer,
German[de]
UNTER HINWEIS AUF das rasche Wachstum des Markts für satellitengestützte Navigations- und Telekommunikationsanwendungen,
Greek[el]
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ την ταχεία ανάπτυξη των αγορών δορυφορικής πλοήγησης και τηλεπικοινωνιακών εφαρμογών,
English[en]
HIGHLIGHTING the rapid growth of the markets for satellite-based navigation and telecommunication applications,
Spanish[es]
DESTACANDO el rápido crecimiento de los mercados de aplicaciones de navegación y telecomunicaciones por satélite,
Estonian[et]
RÕHUTADES satelliitidel põhinevate navigatsiooni- ja telekommunikatsioonirakenduste turu kiiret kasvu,
Finnish[fi]
KOROSTAA satelliittinavigointi- ja televiestintäsovellusten markkinoiden nopeaa kasvua,
French[fr]
SOULIGNANT la croissance rapide des marchés des applications de navigation par satellite et de télécommunication,
Hungarian[hu]
RÁMUTATVA a műholdas navigációs rendszerek és távközlési alkalmazások piacának gyors növekedésére,
Italian[it]
SOTTOLINEANDO la rapida crescita dei mercati della navigazione e delle applicazioni di telecomunicazione satellitari,
Lithuanian[lt]
PABRĖŽDAMA greitą palydovinių navigacijos sistemų ir telekomunikacijos taikomųjų programų rinkų augimą,
Latvian[lv]
ĪPAŠI IZCEĻOT TO, KA satelītnavigācijas un tālsakaru tirgi strauji aug,
Maltese[mt]
FILWAQT LI JENFASIZZA t-tkabbir rapidu tas-swieq għal navigazzjoni bbażata fuq is-satellita u applikazzjonijiet tat-telekomunikazzjoni,
Dutch[nl]
WIJZEND OP de snelle groei van de markten voor satellietnavigatie- en satelliettelecommunicatietoepassingen;
Polish[pl]
ZWRACAJĄC UWAGĘ na szybki wzrost rynkowy, jeśli chodzi o systemy nawigacji satelitarnej i zastosowania satelitarnych systemów telekomunikacyjnych;
Portuguese[pt]
SUBLINHANDO o rápido crescimento dos mercados no que respeita à navegação e às aplicações de telecomunicações por satélite;
Romanian[ro]
SUBLINIIND dezvoltarea rapidă a piețelor pentru aplicații de telecomunicații și navigație prin satelit,
Slovak[sk]
ZDÔRAZŇUJÚC rýchly rast trhov so satelitnou navigáciou a telekomunikačnými aplikáciami,
Slovenian[sl]
POUDARJA hitro rast trgov satelitskih navigacijskih in telekomunikacijskih aplikacij;
Swedish[sv]
SOM BETONAR den snabba tillväxten på marknaderna för satellitbaserad navigering och tillämpad telekommunikation,