Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Целта на това изпитване е да се проверят показателите на защитата срещу прекомерно разреждане.
Czech[cs]
Účelem této zkoušky je ověřit výkonové parametry ochrany proti neúměrnému vybití.
Danish[da]
Formålet med denne prøvning er at kontrollere, hvor effektivt der beskyttes mod overafladning.
German[de]
Zweck dieser Prüfung ist die Kontrolle der Leistung des Schutzes gegen übermäßiges Entladen.
Greek[el]
Σκοπός της παρούσας δοκιμής είναι ο έλεγχος των επιδόσεων προστασίας από την υπερεκφόρτιση.
English[en]
The purpose of this test is to verify the performance of the over-discharge protection.
Spanish[es]
El objeto de este ensayo es comprobar el funcionamiento de la protección de sobredescarga.
Estonian[et]
Selle katse eesmärk on kontrollida alalaadimiskaitse toimimist.
Finnish[fi]
Testin tarkoituksena on varmistaa ylipurkautumissuojauksen toimivuus.
French[fr]
Cet essai a pour objet de contrôler l'efficacité de la protection contre les décharges profondes.
Croatian[hr]
Svrha je ovog ispitivanja provjeriti sposobnost zaštite od prekomjernog pražnjenja.
Hungarian[hu]
E vizsgálat célja a túlzott kisütés elleni védelem működésének ellenőrzése.
Italian[it]
Questa prova ha lo scopo di verificare l'efficacia della protezione dallo scaricamento eccessivo.
Lithuanian[lt]
Šio bandymo tikslas – patikrinti apsaugos nuo per didelės iškrovos veiksmingumą.
Latvian[lv]
Šā testa nolūks ir verificēt aizsardzības pret pārmērīgu izlādi veiktspēju.
Maltese[mt]
L-iskop ta' dan it-test huwa li tiġi vverifikata l-prestazzjoni tal-protezzjoni kontra disċarġjar żejjed.
Dutch[nl]
Het doel van deze test is de prestaties van de overontlaadbeveiliging te verifiëren.
Polish[pl]
Celem tego badania jest sprawdzenie skuteczności zabezpieczenia przed nadmiernym rozładowaniem.
Portuguese[pt]
Este ensaio tem por finalidade verificar o desempenho da proteção contra a sobredescarga.
Romanian[ro]
Scopul acestei încercări este de a verifica performanța protecției împotriva supradescărcării.
Slovak[sk]
Účelom tejto skúšky je overiť možnosti ochrany pred nadmerným vybitím.
Slovenian[sl]
Namen tega preskusa je preveriti delovanje zaščite pred preizpraznjenostjo.
Swedish[sv]
Syftet med denna provning är att kontrollera överurladdningsskyddets prestanda.