Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Европейският парламент прие изразеното си на първо четене становище на пленарното си заседание от #-# юли # г
Czech[cs]
Evropský parlament přijal stanovisko při prvním čtení na plenárním zasedání konaném ve dnech #. až #. července
Danish[da]
Europa-Parlamentet vedtog sin førstebehandlingsudtalelse under mødeperioden den #.-#. juli
German[de]
Das Europäische Parlament hat seine Stellungnahme in erster Lesung auf seiner Plenartagung vom #. bis #. Juli # abgegeben
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο γνωμοδότησε σε πρώτη ανάγνωση κατά την ολομέλεια στις # έως # Ιουλίου
English[en]
The European Parliament adopted its First-Reading Opinion at its # July to # July # plenary session
Spanish[es]
El Parlamento Europeo adoptó su dictamen en primera lectura en su sesión plenaria del # al # de julio de
Estonian[et]
Euroopa Parlament võttis oma esimesel lugemisel esitatava arvamuse vastu #.–#. juulil # toimunud täiskogu istungil
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti antoi ensimmäisen käsittelyn lausuntonsa #.–#. heinäkuuta # pidetyssä täysistunnossaan
French[fr]
Le Parlement européen a rendu son avis en première lecture lors de sa session plénière du # au # juillet
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament #. július #–#-i plenáris ülésén elfogadta az első olvasat során kialakított véleményét
Italian[it]
Il Parlamento europeo ha approvato un parere in prima lettura nella sessione plenaria del # luglio
Lithuanian[lt]
m. liepos #-# d. plenarinės sesijos metu Europos Parlamentas priėmė nuomonę pirmuoju svarstymu
Latvian[lv]
Eiropas Parlaments #. gada #.-#. jūlija plenārsēdē pieņēma atzinumu pirmā lasījumā
Dutch[nl]
Het Europees Parlement heeft tijdens de plenaire vergadering van # juli tot en met # juli # zijn advies in eerste lezing aangenomen
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu aprovou o seu parecer em primeira leitura na sua sessão plenária de # a # de Julho de
Romanian[ro]
Parlamentul European a adoptat avizul în prima lectură în cadrul sesiunii plenare din #-# iulie
Slovak[sk]
Európsky parlament prijal stanovisko v prvom čítaní na plenárnej schôdzi, ktorá sa konala #. až #. júla
Slovenian[sl]
Evropski parlament je na plenarnem zasedanju od #. do #. julija # sprejel mnenje iz prve obravnave
Swedish[sv]
Vid plenarsammanträdet den #–# juli # antog Europaparlamentet sitt yttrande vid första behandlingen