Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، لونها بنيّ
Czech[cs]
Vy jste bruneta, že?
German[de]
Sie sehen toll aus.
English[en]
Yours are brown, aren't they?
Spanish[es]
No, la verdad.
Estonian[et]
Ei, need on pruunid, kas pole?
French[fr]
Les vôtres sont marrons, hein?
Croatian[hr]
Ne, ne baš.
Hungarian[hu]
Hát nem éppen...
Indonesian[id]
Tidak, mereka cokelat, bukan?
Norwegian[nb]
Dine er brune, hva?
Dutch[nl]
Die van jou zijn bruin, toch?
Polish[pl]
Nie, raczej brązowe, prawda?
Portuguese[pt]
Os seus são castanhos!
Slovenian[sl]
Ne ravno.
Serbian[sr]
Ne, ne baš.
Swedish[sv]
Nej, de är bruna, va?
Chinese[zh]
你 的 頭發 是 棕色 的