Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не очакваш да му се вържа?
Czech[cs]
Jak předpokládám, zaplatím za tyto kecy?
Danish[da]
Er det meningen, jeg skal tro på det lort?
English[en]
What, I'm supposed to buy this shit?
Estonian[et]
Mida, ma pean uskuma seda paska?
French[fr]
Quoi, je suis censé avaler ça?
Hebrew[he]
ג'ק האם אתה... אני אמור לקנות את החרא הזה?
Croatian[hr]
Što, trebam povjerovati u ovo sranje?
Icelandic[is]
Á ég ađ trúa ūessu bulli?
Italian[it]
E io dovrei credere a queste cazzate?
Lithuanian[lt]
Ir aš turėčiau tuo patikėti?
Dutch[nl]
Moet ik deze onzin slikken?
Portuguese[pt]
Tenho que engulir esta asneira?
Romanian[ro]
Ce, ar trebui să cred tâmpeniile astea?
Slovenian[sl]
Jaz naj verjamem v to sranje?
Swedish[sv]
Ska jag gå på det här skitsnacket?
Turkish[tr]
Ne yani, bu boku satın mı alacağım?