Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang resulta talagsaon kaayo: ang mga miyembro sa korum ug ang ilang mga pamilya mas malig-on sa espirituhanon nga paagi, mas siguro sa personal nga paagi, ug mas epektibo nga mga disipulo ni Jesukristo.
Danish[da]
Resultatet er storslået: Kvorumsmedlemmer og deres familier bliver åndeligt stærkere, mere trygge og mere effektive Jesu Kristi disciple.
German[de]
Das Ergebnis ist großartig: Die Mitglieder des Kollegiums und ihre Familien werden geistig stärker, gewinnen an Selbstvertrauen und werden zu noch besseren Jüngern Jesu Christi.
English[en]
The result is magnificent: members of quorums and their families become stronger spiritually, more secure personally, and more effective disciples of Jesus Christ.
Spanish[es]
El resultado es magnífico: los miembros de los quórumes y sus respectivas familias llegan a ser espiritualmente más fuertes, individualmente más seguros y discípulos de Jesucristo más eficaces.
Finnish[fi]
Sen seuraus on mahtava: koorumin jäsenistä ja heidän perheistään tulee hengellisesti vahvempia, henkilökohtaisesti varmempia sekä tehokkaampia Jeesuksen Kristuksen opetuslapsia.
French[fr]
Le résultat est magnifique : les membres des collèges et leur famille deviennent plus forts spirituellement, plus stables personnellement et plus efficaces en tant que disciples de Jésus-Christ.
Italian[it]
Il risultato è magnifico: i componenti del quorum e le rispettive famiglie diventano spiritualmente più forti, personalmente più sicuri e discepoli di Gesù Cristo più efficaci.
Norwegian[nb]
Resultatet er strålende: quorumsmedlemmer og deres familier blir sterkere åndelig, sikrere personlig og mer effektive Jesu Kristi disipler.
Dutch[nl]
Het resultaat is prachtig: quorumleden en hun gezinsleden worden geestelijk sterker, voelen zich veiliger en worden betere volgelingen van Jezus Christus.
Portuguese[pt]
O resultado é magnífico: os membros dos quóruns e seus familiares se fortalecem espiritualmente, adquirem mais autoconfiança e tornam-se discípulos mais eficazes de Jesus Cristo.
Russian[ru]
Результат потрясает своим величием: члены кворумов и их семьи становятся духовно сильнее, возрастает их личная защищенность, и они также становятся более эффективными учениками Иисуса Христа.
Samoan[sm]
E matagofie le taunuuga: o le a faamalolosia atili faaleagaga tagata o le korama ma o latou aiga, sili atu ona malupuipuia patino, ma avea o ni soo sili ona lelei a Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Resultatet är storartat: Kvorummedlemmar och deras familjer blir andligt starkare, mer självsäkra och mer effektiva lärjungar till Jesus Kristus.
Tagalog[tl]
Ang resulta ay kamangha-mangha: ang mga miyembro ng korum at ang kanilang pamilya ay nagiging mas espirituwal, mas matatag, at mas epektibong mga disipulo ni Jesucristo.
Tongan[to]
ʻOku fakaofo hono olá: ʻoku mālohi fakalaumālie lahi ange e kau mēmipa ʻo e kōlomú mo honau fāmilí, ongoʻi toe malu ange fakatāutaha, pea hoko ko ha ākonga lelei ange ʻa Sīsū Kalaisi.
Ukrainian[uk]
Результат є неймовірним: члени кворуму та їхні сім’ї стають духовно сильнішими, більш упевненими особистостями й більш досконалими послідовниками Ісуса Христа.