Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той работи за баща ми.
Catalan[ca]
Treballa per al meu pare.
Czech[cs]
Pracuje pro mého otce.
German[de]
Er arbeitet für meinen Vater.
Greek[el]
Δουλευει για τον πατερα μου.
English[en]
He works for my dad.
Spanish[es]
Trabaja para mi papá.
Estonian[et]
Ta töötab mu isa heaks.
Persian[fa]
اون براي پدرم کار ميکنه
Finnish[fi]
Hän työskentelee isälleni.
French[fr]
Il bosse pour mon père.
Hebrew[he]
הוא עובד עבור אבא שלי.
Hungarian[hu]
Az apámnak dolgozik.
Indonesian[id]
Dia bekerja untuk ayahku.
Italian[it]
Lavora per mio padre.
Japanese[ja]
父 の ため に 働 い て て
Georgian[ka]
რჲი პაბჲრთ ჱა ბაღა მთ.
Macedonian[mk]
Тој работи за татко ми.
Malay[ms]
Dia bekerja untuk ayah saya.
Norwegian[nb]
Han arbeider for faren min.
Polish[pl]
Pracuje dla mojego ojca.
Portuguese[pt]
Ele trabalha para meu pai
Romanian[ro]
Lucrează pentru tata.
Russian[ru]
Он работает на отца.
Slovak[sk]
Pracoval pre môjho otca.
Slovenian[sl]
Dela za mojega očeta.
Albanian[sq]
Ai punon për babain tim.
Serbian[sr]
Radi za mog oca.
Swedish[sv]
Han jobbar för pappa.
Thai[th]
เขาทํางานให้พ่อของฉัน
Turkish[tr]
Kendisi babam için çalışıyor.