Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Зона, в която от пилота се очаква да маневрира по визуални ориентири
Czech[cs]
Oblast, ve které se předpokládá, že pilot bude manévrovat vizuálně
Danish[da]
Det område, hvor piloten forventes at manøvrere visuelt
German[de]
Bereich, in dem der Pilot auf Sicht manövrieren soll
Greek[el]
Περιοχή όπου ο πιλότος αναμένεται να πραγματοποιήσει ελιγμούς εξ όψεως
English[en]
Area where the pilot is expected to manoeuvre visually
Spanish[es]
Área en la que se supone que el piloto efectúa maniobras visualmente
Estonian[et]
Ala, kus lendur eeldatavasti manööverdab visuaalselt
Finnish[fi]
Alue, jossa ilma-aluksen ohjaajan odotetaan suorittavan näkölentoa
French[fr]
Aire dans laquelle le pilote est censé effectuer des manœuvres à vue
Croatian[hr]
područje na kojem se očekuje da će pilot manevrirati vizualno
Hungarian[hu]
Az a terület, ahol a légijármű-vezetőnek vizuális manőverezést kell végrehajtania
Italian[it]
Area in cui si prevede che il pilota effettui manovre a vista
Lithuanian[lt]
Zona, kurioje pilotas turėtų atlikti vizualųjį manevravimą
Latvian[lv]
Teritorija, kurā pilotam paredzēts manevrēt, vadoties pēc redzes
Maltese[mt]
Żona fejn il-bdot huwa mistenni jimmanuvra viżwalment
Dutch[nl]
Gebied waarin de piloot verwacht wordt visueel te manoeuvreren
Polish[pl]
Obszar, gdzie pilot musi manewrować z widocznością
Portuguese[pt]
Área em que se prevê que o piloto manobre visualmente
Romanian[ro]
Zona în care pilotul ar trebui să efectueze manevre la vedere
Slovak[sk]
Plocha, na ktorej sa od pilota očakáva, že bude vykonávať let za viditeľnosti zeme
Slovenian[sl]
Območje, kjer se od pilota pričakuje vizualni manever
Swedish[sv]
Område där piloten förväntas manövrera visuellt