Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бялото отразява светлината и подмладява с десетилетия.
Greek[el]
Το άσπρο αντανακλά το φως και σου κόβει δεκαετίες.
English[en]
White bounces the light and shaves off decades.
Spanish[es]
El blanco refleja la luz y elimina las décadas.
Hebrew[he]
את יודעת? לבן מחזיר אור ומוריד עשורים מהחיים.
Croatian[hr]
Bijelo odbija svjetlo i skida godine.
Hungarian[hu]
A fehér visszaveri a fényt és fiatalabbnak tűnök benne.
Italian[it]
Il bianco riflette la luce e ringiovanisce.
Polish[pl]
Biel odbija światło i odejmuje lat.
Portuguese[pt]
O branco reflete a luz e rejuvenesce algumas décadas.
Romanian[ro]
Albul reflectă lumina şi reduce deceniile.
Slovak[sk]
Biela odráža svetlo a uberá desaťročia.
Serbian[sr]
Bijelo odbija svjetlo i skida godine.
Turkish[tr]
Beyaz ışığı çekip insanları gençleştirirmiş ya.