Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) сертификата, изискван от третата страна на местоназначение.
Czech[cs]
b) osvědčení požadované třetí zemí určení.
Danish[da]
b) et certifikat som påkrævet af bestemmelsestredjelandet.
German[de]
b) eine vom Bestimmungsdrittland verlangte Bescheinigung.
Greek[el]
β) πιστοποιητικό το οποίο απαιτείται από την τρίτη χώρα προορισμού.
English[en]
(b) a certificate required by the third country of destination.
Spanish[es]
b) el certificado que exija el tercer país de destino.
Estonian[et]
b) sertifikaat, mida nõuab sihtriigiks olev kolmas riik.
Finnish[fi]
b) määräpaikkana olevan kolmannen maan edellyttämä todistus.
French[fr]
b) du certificat requis par le pays tiers de destination.
Croatian[hr]
(b) certifikat koji zahtijeva treća država odredišta.
Hungarian[hu]
b) a rendeltetési hely szerinti harmadik ország által kért bizonyítvány.
Italian[it]
b) dal certificato richiesto dal paese terzo di destinazione.
Lithuanian[lt]
b) sertifikatas, kurio reikalauja trečioji paskirties šalis.
Latvian[lv]
b) sertifikāts, kuru pieprasa saņēmēja trešā valsts.
Maltese[mt]
(b) ċertifikat mitlub mill-pajjiż terz ta' destinazzjoni.
Dutch[nl]
b) een certificaat zoals vereist door het derde land van bestemming.
Polish[pl]
b) świadectwo wymagane przez państwo trzecie przeznaczenia.
Portuguese[pt]
b) Um certificado exigido pelo país terceiro de destino.
Romanian[ro]
(b) un certificat solicitat de țara terță de destinație.
Slovak[sk]
b) osvedčenie vyžadované treťou krajinou určenia.
Slovenian[sl]
(b) spričevalo, ki ga zahteva namembna tretja država.
Swedish[sv]
b) ett intyg som krävs av det tredjeland som är bestämmelseland.