Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En journalist på »L'Espresso« formåede at gå forbi de ubemandede sikkerhedskontroller og at komme ind i sikkerhedszonen.
German[de]
Einem Journalisten der italienischen Wochenzeitschrift „L'Espresso“ ist es gelungen, an den nicht besetzten Kontrollstellen vorbei in den Sicherheitsbereich vorzudringen.
Greek[el]
Ένας δημοσιογράφος του περιοδικού «L’Espresso» κατόρθωσε να περάσει από τα αφύλακτα σημεία ελέγχου και να εισέλθει στη ζώνη ασφαλείας.
English[en]
A journalist working for the weekly L’Espresso managed to pass through the unmanned checkpoints into the secure area.
Spanish[es]
Un periodista de L'Espresso consiguió superar los controles no vigilados y entrar a la zona de seguridad.
Finnish[fi]
Eräs Espresso-lehden toimittaja onnistui kulkemaan vartioimattomien tarkastusten läpi ja pääsemään turvalliselle alueelle.
French[fr]
Un journaliste de L'Espresso est parvenu à déjouer les contrôles non gardés en pénétrant dans la zone de sécurité.
Italian[it]
Un giornalista di «L'Espresso» è riuscito a superare i controlli incustoditi entrando nella zona di sicurezza.
Dutch[nl]
Het is een journalist van het Italiaanse tijdschrift „L'Espresso” gelukt om onbewaakte controleposten te passeren en zodoende door te dringen tot de beveiligde zone.
Portuguese[pt]
Um jornalista da revista «L'Espresso» conseguiu passar por controlos de segurança, onde não se encontravam quaisquer agentes, e entrar na zona de segurança.