Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
শুধু বার বার, বার বার.
Bosnian[bs]
Repetiranje i repetiranje.
Czech[cs]
Prostě opakovat, opakovat...
Danish[da]
Gentagelse efter gentagelse.
German[de]
Wiederholung.
Greek[el]
Απλώς επανάληψη.
English[en]
Just repetition, repetition.
Spanish[es]
Repetición tras repetición.
Estonian[et]
Tuleb korrata ja korrata.
Hebrew[he]
תרגול, תרגול.
Hungarian[hu]
csak gyakorolni, gyakorolni.
Italian[it]
Bisogna ripetere e ripetere.
Norwegian[nb]
Trening, trening.
Dutch[nl]
Herhalen.
Polish[pl]
Powtarzam, powtarzam.
Portuguese[pt]
Apenas repetir, repetir.
Russian[ru]
Пoстoяннoе пoвтoрение.
Slovenian[sl]
Eno samo ponavljanje.
Serbian[sr]
Понављање, понављање.
Swedish[sv]
man måste repetera.