Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه سجاد فارسي ، مِن الطراز الأول
German[de]
Allerdings hatte er auch ein paar wertvolle Perserteppiche.
English[en]
He did have a couple of top-notch Persian rugs, though.
Spanish[es]
Pero eso sí, tenía un par de alfombras persas de primera.
Hungarian[hu]
De volt pár első osztályú perzsa szőnyege.
Dutch[nl]
Hij had wel'n paar eersteklas Perzische tapijten.
Portuguese[pt]
Mas tinha uns tapetes persas estilosos.
Slovenian[sl]
Imal pa je nekaj odličnih perzijskih preprog.
Serbian[sr]
Имао је, додуше, пар одличних персијских ћилима.
Turkish[tr]
Ama birkaç tane çok iyi İran halısı vardı.