Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت جائع يا سيد ( رويلتون ) ؟
Bulgarian[bg]
Гладен ли сте, г-н Роялтън?
Czech[cs]
Máte hlad?
German[de]
Oh, haben Sie Hunger, Mr. Royalton?
Greek[el]
Μήπως πεινάτε κε Ρόγιαλτον;
English[en]
Oh'are you hυngry'Mr. Royalton?
Spanish[es]
¿Tiene hambre, señor Royalton?
Persian[fa]
گرسنه هستيد اقاي رويالتون ؟
French[fr]
Vous avez faim, M. Royalton?
Hebrew[he]
אתה רעב, אדון רויאלטון?
Croatian[hr]
Da li ste gladni, gospodine Royalton?
Hungarian[hu]
Nem éhes, Mr.Royalton?
Indonesian[id]
Anda lapar, Tn. RoyaIton?
Dutch[nl]
Hebt u trek, Mr Royalton?
Polish[pl]
Jest pan głodny, panie Royalton?
Portuguese[pt]
Está com fome, Sr. Royalton?
Romanian[ro]
Vă e foame, dle Royalton?
Swedish[sv]
Är ni hungrig, mr Royalton?
Turkish[tr]
Buyurmaz mısınız, Bay Royalton?