Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يدعنا نمسكه الان
Bulgarian[bg]
Няма да допусне да го хванем сега.
Czech[cs]
Nemá v úmyslu, se teď nechat dopadnout.
German[de]
Er möchte sich jetzt auch nicht schnappen lassen.
Greek[el]
Δε θέλει να πιαστεί τώρα.
English[en]
He's not about to get caught now.
Spanish[es]
No creo que lo vayan hacer ahora.
French[fr]
On ne l'attrapera pas de sitôt.
Hebrew[he]
הוא לא מוכן להיתפס עכשיו.
Croatian[hr]
Nema namjeru da ga se sad uhvati.
Hungarian[hu]
Nem akarja, hogy most elkapják.
Italian[it]
Non puo'essere catturato adesso.
Polish[pl]
Nie da się teraz złapać.
Portuguese[pt]
Não será preso agora.
Thai[th]
คงไม่คิดจะถูกจับตอนนี้หรอก
Turkish[tr]
Şimdi de yakalanmayacak.