Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Τον Αύγουστο, συνελήφθησαν 50 άτομα μεταξύ φοιτητών και εργαζομένων, που είχαν προσπαθήσει να ιδρύσουν συνδικαλιστική οργάνωση σε εργοστάσιο τεχνολογίας Jasic στη νότια Κίνα.
English[en]
In August, 50 people, among students and workers, who had attempted to establish a trade union at a Jasic Technology factory in Southern China were arrested.
Spanish[es]
En agosto, se arrestó a 50 estudiantes y trabajadores que habían intentado crear un sindicato en una fábrica de Jasic Technology, en el sur de China.
Italian[it]
Ad agosto, 50 persone tra studenti e lavoratori, che avevano tentato di creare un sindacato in una fabbrica della holding Jasic Technology nel sud della Cina, sono state arrestate.
Malagasy[mg]
Tamin'ny volana aogositra, olona 50, nahitana mpianatra sy mpiasa, izay nikasa hanangana sendika tao amin'ny ozinina teknolojika Jasic tao Shina atsimo no nosamborina.
Panjabi[pa]
ਅਗਸਤ ਵਿਚ 50 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਵਰਕਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਚੀਨ ਦੀ ਇਕ ਜੈਸਿਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿਚ ਟ੍ਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
Russian[ru]
В августе при попытке создания профсоюза на фабрике Jasic Technology, что на юге Китая, было арестовано [анг] 50 активистов, среди которых студенты и рабочие.